“未必諸人委悉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代佛教僧人釋法薰所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
佛祖真機，曾無淮的。
鉤鎖連環，刀挑不出。
石田有個道處，未必諸人委悉。
摩訶般若波羅蜜，甚深般若波羅蜜。

詩意和賞析：
這首詩詞是一首佛教題材的詩，表達了作者對佛祖的真諦和般若波羅蜜（指佛教中的般若波羅蜜經，意為智慧之大海）的敬仰和頌揚。

第一句“佛祖真機，曾無淮的。”表達了佛祖的深奧和精妙之處，不可企及的境界。佛祖的經典教義常常難以理解和掌握。

第二句“鉤鎖連環，刀挑不出。”進一步強調了佛祖教義的如鉤鎖連環的難以解開。無論如何運用智慧和努力，也難以完全領悟佛教的奧義。

第三句“石田有個道處，未必諸人委悉。”指的是石田（佛教誦經的一種方式）中蘊含著不為普通人所知的奧妙。這句話暗示了佛教內部的深奧和高深的修行境界。

最后兩句“摩訶般若波羅蜜，甚深般若波羅蜜。”則直接提到了般若波羅蜜（智慧的大海）。作者稱頌這種智慧的無邊深奧和無窮力量。

整首詩以簡潔有力的語言表達了佛教教義的深奧和超越塵世的智慧，展現了佛教修行者對佛祖教義的欽佩和推崇之情。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

fó zǔ zhēn jī, céng wú huái de.
佛祖真機，曾無淮的。
gōu suǒ lián huán, dāo tiāo bù chū.
鉤鎖連環，刀挑不出。
shí tián yǒu gè dào chù, wèi bì zhū rén wěi xī.
石田有個道處，未必諸人委悉。
mó hē bō rě bō luó mì, shén shēn bō rě bō luó mì.
摩訶般若波羅蜜，甚深般若波羅蜜。