“夏有涼風冬有雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夏有涼風冬有雪”出自宋代釋梵思的《頌古九首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xià yǒu liáng fēng dōng yǒu xuě,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“夏有涼風冬有雪”全詩
《頌古九首》
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪。
若無閑事在心頭,便是人間好時節。
若無閑事在心頭,便是人間好時節。
分類:
《頌古九首》釋梵思 翻譯、賞析和詩意
《頌古九首》是一首描繪四季的詩詞,通過簡潔明了的語言表達了作者對四季美好的贊美之情。
中文譯文:
春有百花秋有月,
夏有涼風冬有雪。
若無閑事在心頭,
便是人間好時節。
詩意:
這首詩詞用簡練明了的語言表達了作者對四季的贊美之情。詩中描繪了春天的百花綻放、秋天的皓月明亮、夏天的涼風吹拂和冬天的雪花飛舞。詩人認為,如果心中沒有煩憂和雜事的紛擾,那么無論是什么季節,都是人間美好的時節。
賞析:
這首詩詞以簡練明了的語言表達了作者對四季的喜愛之情。詩中通過列舉春、夏、秋、冬四季中的美好景物,突出了四季各自的魅力和特點。作者通過“若無閑事在心頭”的表達,似乎是在告訴讀者,只有我們心中沒有煩憂和雜事的困擾,才能真正享受到四季賜予我們的美好時光。這首詩詞簡潔樸素,意境深遠,給人一種寧靜、舒適的感覺。通過對自然景物的描繪與人情的對比,詩人表達了對繁忙生活的厭倦,賦予了詩詞更深遠的意義。這首詩詞是一首富有感染力的贊美之作,讓人在喧囂塵世中感受到四季的美好。
“夏有涼風冬有雪”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ jiǔ shǒu
頌古九首
chūn yǒu bǎi huā qiū yǒu yuè, xià yǒu liáng fēng dōng yǒu xuě.
春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪。
ruò wú xián shì zài xīn tóu, biàn shì rén jiān hǎo shí jié.
若無閑事在心頭,便是人間好時節。
“夏有涼風冬有雪”平仄韻腳
拼音:xià yǒu liáng fēng dōng yǒu xuě
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“夏有涼風冬有雪”的相關詩句
“夏有涼風冬有雪”的關聯詩句
網友評論
* “夏有涼風冬有雪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夏有涼風冬有雪”出自釋梵思的 《頌古九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。