“楊歧無旨的”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈》是一首宋代釋宗詩人釋方會所作的詩詞。下面是我根據文本的理解，給出的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
楊歧無旨的，種田博飯吃。
說夢老瞿曇，何處覓蹤跡。

詩意：
這首詩詞表達了作者對生活態度的思考。他以楊歧為喻，比喻自己的人生目標不明確，只是種田為了解決溫飽。然后他提到了老瞿曇，表達了追尋夢想和意義的渴望。

賞析：
這首詩詞通過簡單明了的語言描繪了作者對生活的思考。楊歧是一個種植特定莊稼的人，沒有特別的目標和志向，只是靠種田來維持生計。這里作者以自己比喻為楊歧，傳達了一種對于自己生活方式的反思，似乎在質問自己是否滿足于現狀，是否應該追求更高的目標。

在第二句中，作者提到了老瞿曇，這是一個佛教寺院中的角色，專門負責說夢。作者用這個形象來表達自己對于追求夢想、尋找意義和目標的渴望。他在問自己如何才能找到老瞿曇的蹤跡，從而尋求更大的意義和目標。

這首詩詞簡短但意味深遠。它道出了作者對于生活意義的思考和對追求夢想的向往。通過對比自己像楊歧般只是為了生計而努力工作的狀態與追尋夢想的期望，作者表達了一種對于人生意義的思考，同時也呼喚人們追求更高的目標和夢想。

jì
偈

yáng qí wú zhǐ de, zhòng tián bó fàn chī.
楊歧無旨的，種田博飯吃。
shuō mèng lǎo qú tán, hé chǔ mì zōng jī.
說夢老瞿曇，何處覓蹤跡。