“馮夷敗菊業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木芙蓉》是一首宋代詩詞，其作者是釋輝。這首詩描寫了木芙蓉在寒霜中依然燦爛綻放的情景，同時也傳達了一種堅強和無畏的意味。

詩詞的中文譯文：
寒霜厚積之后方吐艷，
日暮之時更添紅艷。
掩映在湖泊中的殘荷上，
馮夷早已敗落，而菊花也盡毀。

詩意：
《木芙蓉》通過描繪花朵的堅韌不拔和頑強生命力，傳達了一種樂觀和積極向上的主題。盡管受到了寒霜的影響，木芙蓉依然能夠綻放出絢麗的色彩，與環境形成鮮明的對比。這種堅強、自信和無畏的態度也讓人們能夠在逆境中追求美好。

賞析：
《木芙蓉》以木芙蓉為主題，通過對其生命力和堅韌性的描繪，展示了作者的情感和思想。詩中用爭相綻放的木芙蓉與敗落和毀壞的菊花形成鮮明對比，表達了作者對生活的積極態度和對未來的美好期望。同時，《木芙蓉》也傳遞了詩人自身的心境，讓讀者能夠感受到美好與堅韌相結合的力量。

總的來說，這首詩詞以優美的語言和獨特的意境，展示了詩人對美好生活的追求和積極態度，通過描繪木芙蓉的堅韌生命力，傳達出一種堅強與希望共存的情感。

mù fú róng
木芙蓉

shuāng shēn cái tǔ yàn, rì mù gèng ráo hóng.
霜深才吐艷，日暮更饒紅。
yǎn yìng cán hé pǔ, féng yí bài jú yè.
掩映殘荷浦，馮夷敗菊業。