“瘦倚疏篁半出墻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瘦倚疏篁半出墻”出自宋代釋惠璉的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shòu yǐ shū huáng bàn chū qiáng,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“瘦倚疏篁半出墻”全詩
《句》
瘦倚疏篁半出墻。
分類:
《句》釋惠璉 翻譯、賞析和詩意
瘦倚疏篁半出墻,
飄然飛去似無狀。
不是畫中無意態,
更應山中有心腸。
譯文:
瘦弱的身軀靠在稀疏的籬笆上,
輕飄飄地飛向遠方,仿佛沒有形態。
并非隨意出現在畫中的意境,
更像是山中有感悟的人。
詩意:
這首詩以畫家的角度描繪了一種獨特的意境。作者用簡潔的文字,表達了一種孤獨、飄逸的情感。籬笆上瘦弱的身影,似乎僅僅是隨意出現在畫中,但同時又給人一種山中思考、感悟的感覺。
賞析:
這首詩以寥寥數語勾勒出一幅意境畫面,給人以深思和遐想。作者以簡練的筆觸,描繪了一個瘦弱的身軀倚靠在籬笆上,由于籬笆稀疏,身影看似漂浮起飛,形象輕盈而逍遙。這種畫面似乎沒有特定的形態,仿佛是隨意涂抹而成,但是同時又呈現出一種深入世間,感受山水的情感。這種情感交織著孤獨、飄逸、思考和感悟,使人在欣賞詩句時不禁產生對自然與山水的思考和聯想。整首詩以簡短的語言傳達了作者在山水間的感悟,給人留下了一種意境的美感并引起讀者的深思。
“瘦倚疏篁半出墻”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
shòu yǐ shū huáng bàn chū qiáng.
瘦倚疏篁半出墻。
“瘦倚疏篁半出墻”平仄韻腳
拼音:shòu yǐ shū huáng bàn chū qiáng
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“瘦倚疏篁半出墻”的相關詩句
“瘦倚疏篁半出墻”的關聯詩句
網友評論
* “瘦倚疏篁半出墻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“瘦倚疏篁半出墻”出自釋惠璉的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。