“前付落葉盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈》（Jí）
中文譯文：
前付落葉盡，深院桂花殘。
此夜初冬節，從茲特地寒。

詩意：
這首詩詞是釋慧觀寫的，表達了初冬時節的凄涼感受。詩人通過描述落葉盡、桂花凋謝的景象，以及天氣漸漸寒冷，傳達了一種生命的消逝和人們面對寒冷季節的無奈之情。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了冬季的景象。前兩句寫落葉凋謝、桂花殘敗，表現出秋到冬的過渡。最后兩句描述了初冬的寒冷，用“從茲特地寒”表達對氣溫驟降的驚訝之情。

詩人巧妙地運用了自然景物來象征時間的流轉和生命的凋零，傳達出對于歲月無情的思考。詩人對樹葉的凋零和桂花的凋謝引發人們對時間流逝和生命短暫的反思，對生命的無常產生了深深的感慨。

這首詩簡短而深沉，通過簡練的句子表達了生命的脆弱和時間的無情，給人一種凄涼之感。同時，詩人所抒發的情感也引人深思，讓人意識到時光荏苒，生命稍縱即逝。

jì
偈

qián fù luò yè jǐn, shēn yuàn guì huā cán.
前付落葉盡，深院桂花殘。
cǐ yè chū dōng jié, cóng zī tè dì hán.
此夜初冬節，從茲特地寒。