“廬陵米價忽相酬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

《頌古》

廬陵米價忽相酬，
巨宋山河四百州。
青草渡頭韓干馬，
綠楊陰里載嵩牛。

詩意和賞析：

這首詩是由宋代的釋慧空寫的，通過詩歌表達了對古代繁榮景象的贊美。詩中描繪了廬陵米價大幅度上漲的情景，也描述了遼闊的巨宋山河，以及它所擁有的四百個州。接下來，詩人描繪了青草渡口上韓干的駿馬，以及綠楊樹下載著嵩牛的景象。

這首詩以簡潔的文字將景物、形象和情感交織在一起，通過對廬陵米價上漲和壯麗的山河景象的描繪，表達了對古代十分繁榮的社會景象的贊美。詩人運用景物描寫，以及傳統的意象和聲韻等修辭手法，使詩歌更具有感染力。

通過這首詩，讀者可以感受到古代繁榮景象的壯麗和詩人對這種時代的向往之情。這首詩表達了詩人對過去繁榮時代的贊美和想象，同時也傳遞出對如今時光的沉思和對未來的希望。

sòng gǔ
頌古

lú líng mǐ jià hū xiāng chóu, jù sòng shān hé sì bǎi zhōu.
廬陵米價忽相酬，巨宋山河四百州。
qīng cǎo dù tóu hán gàn mǎ, lǜ yáng yīn lǐ zài sōng niú.
青草渡頭韓干馬，綠楊陰里載嵩牛。