“天寒日短”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百零一首》

中文譯文：天寒日短，三平二滿。虎咬大蟲，雄雞生卵。

詩意：這首詩描繪了一些稀奇古怪的現象，以及一些反常現象。作者通過幾個十分不尋常的場景，來表達一種禪宗思想中的“常常無常”之理。

賞析：這首詩以簡短而古怪的語言，展示了一系列異常的景象。虎咬大蟲、雄雞生卵都屬于日常生活中不可能出現的情況，詩人通過這些情景，傳達了一種對人們常常對于事物的期望，而實際上事物往往是不可預測與不可控制的。雖然這些景象似乎荒誕不經，但其實它們反映了生活的無常與變化，以及禪宗哲學中所強調的諸法皆無常的真理。

作者釋慧性是宋代著名的佛教禪宗高僧，他的詩詞主要表達了禪宗思想，將佛法理論融入詩詞之中。這首詩以簡練的表達方式，生動地詮釋了禪宗的「無常」之理，使人對人生及世界的變化有了更深入的思考。

jì sòng yī bǎi líng yī shǒu
偈頌一百零一首

tiān hán rì duǎn, sān píng èr mǎn.
天寒日短，三平二滿。
hǔ yǎo dà chóng, xióng jī shēng luǎn.
虎咬大蟲，雄雞生卵。