“圣人作而萬物睹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是釋可湘所作的《偈頌一百零九首》，它形式上是采用偈頌的形式，每一首詩中都有七個字（五言絕句）。

詩詞的中文譯文如下：

臘月的第五天，無話可說。
握起須彌槌，敲響虛空的鼓。
五日的風，十日的雨，圣人的功績被萬物所見證。

這首詩的意境深邃，可以從以下幾個方面來分析：

首先，詩中的臘月和五日、十日的描述，表達了時間的流轉和變化。臘月是冬季的最后一個月，五日和十日則表示時間的流逝。通過對時間的描繪，詩人意指萬物生滅的過程，人們在時間中觀察事物的變化。

其次，詩中提到的須彌槌和虛空的鼓，象征著佛法的廣大和智慧。須彌槌是佛教中的法器，可以打開智慧之門。虛空的鼓則是覺悟者心中的智慧之鼓，通過打動它，可以喚醒眾生的心靈與智慧。

最后，詩中提到圣人的功績被萬物所見證，表達了圣人的偉大和宇宙的共同見證。圣人是具有境界高深和智慧卓越的存在，他的作為對萬物都有影響。通過圣人的修行和教化，萬物得以覺醒和啟示，為世間帶來覺悟和智慧。

總的來說，這首詩通過對時間、佛法和圣人的描繪，表達了生命的循環與變化，以及智慧和覺悟的重要性。詩詞的意境深邃，給人以思考和啟發，使人們對宇宙和生命的意義產生共鳴。

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu
偈頌一百零九首

là yuè wǔ, wú bié yǔ.
臘月五，無別語。
wò qǐ xū mí chuí, dǎ dòng xū kōng gǔ.
握起須彌槌，打動虛空鼓。
wǔ rì fēng, shí rì yǔ,
五日風，十日雨，
shèng rén zuò ér wàn wù dǔ.
圣人作而萬物睹。