“你有主丈與主丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《頌古四首》

你有主丈與主丈，
你地主丈奪主丈。
撥亂乾坤幾個知，
鶯啼不在花枝上。

詩意：
這首詩詞是作者釋亮寫于宋代的作品，通過描繪人們為爭奪權利爭斗不休的場景，表達了對社會動蕩和混亂局面的不滿和思考。詩人試圖提醒人們，應該反思權力的本質和權力爭奪的結果。

賞析：
這首詩以簡潔而獨特的表達方式，映射了權力斗爭中蒙昧和混亂的現象。首兩句“你有主丈與主丈，你地主丈奪主丈”，通過用詞上的變化，暗示了地主與農民之間的矛盾和扭曲。接著，“撥亂乾坤幾個知”指的是重塑秩序、恢復正常的重要性。最后一句“鶯啼不在花枝上”，通過形象生動的描寫，表達了迷離和世態炎涼的感覺。

整首詩通過簡練樸實的表達方式，喚起讀者對社會現象的思考。通過暗示和形象描寫，詩人將焦慮和迷茫的情緒融入其中，給讀者留下了深刻的印象。這首詩詞從反思權力與社會現象的角度，表達了作者對亂世的思考和對社會秩序的關注。

sòng gǔ sì shǒu
頌古四首

nǐ yǒu zhǔ zhàng yǔ zhǔ zhàng, nǐ dì zhǔ zhàng duó zhǔ zhàng.
你有主丈與主丈，你地主丈奪主丈。
bō luàn qián kūn jǐ gè zhī, yīng tí bù zài huā zhī shàng.
撥亂乾坤幾個知，鶯啼不在花枝上。