“清曠情懷世莫羈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清曠情懷世莫羈”出自宋代釋了悟的《讀政黃牛》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng kuàng qíng huái shì mò jī,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“清曠情懷世莫羈”全詩
《讀政黃牛》
清曠情懷世莫羈,放心異類樂斯時。
千山萬水無窮意,只許灘頭白鷺知。
千山萬水無窮意,只許灘頭白鷺知。
分類:
《讀政黃牛》釋了悟 翻譯、賞析和詩意
《讀政黃牛》是一首宋代詩詞,作者是釋了悟。這首詩詞描繪了作者心境的寬廣和超脫,表達了他對自然和生活的悠然態度。
中文譯文:
讀書寫政黃牛,朝倉朝穴謾勞休。曠遠心情不再受世俗羈絆,心情無比愉悅。千山萬水之間蘊含著無盡的意境,只有灘頭的白鷺能感受到其中的美麗。
詩意:
這首詩詞通過描述作者的心境,表達了他在讀書和放心所帶來的寧靜和喜悅。作者稱自己為政黃牛,意味著他擺脫了政治權力的束縛,返歸自然并與世無爭。他不再關注世俗的繁雜和功利,而是追求心靈的寧靜和清凈。千山萬水象征著廣闊的世界,而灘頭的白鷺則是寧靜和美麗的象征。作者希望自己能像白鷺一樣,在自然中尋求靈感和滿足。
賞析:
《讀政黃牛》以簡潔明快的語言,表達了詩人對自然和內心寧靜的追求。他通過將自己描繪為政黃牛,并將自己與灘頭的白鷺進行對應,表現了自己返歸自然并超越世俗的心境。這首詩詞并沒有賦予政黃牛和白鷺特別的形象描寫,而是通過簡明扼要的語言,點出了作者內心的寬廣和寧靜。這種簡練而深入的描寫方式,使讀者能夠更加直觀地感受到作者心境的開闊和愉悅。整首詩詞以自然景觀作為背景,傳達了作者心靈的自由和超脫。通過與自然的對話與交流,作者找到了自己的歸屬和心靈的寄托。讀這首詩詞,能夠讓人感受到寧靜的美感,并引發對返璞歸真的思考。
“清曠情懷世莫羈”全詩拼音讀音對照參考
dú zhèng huáng niú
讀政黃牛
qīng kuàng qíng huái shì mò jī, fàng xīn yì lèi lè sī shí.
清曠情懷世莫羈,放心異類樂斯時。
qiān shān wàn shuǐ wú qióng yì, zhǐ xǔ tān tóu bái lù zhī.
千山萬水無窮意,只許灘頭白鷺知。
“清曠情懷世莫羈”平仄韻腳
拼音:qīng kuàng qíng huái shì mò jī
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“清曠情懷世莫羈”的相關詩句
“清曠情懷世莫羈”的關聯詩句
網友評論
* “清曠情懷世莫羈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清曠情懷世莫羈”出自釋了悟的 《讀政黃牛》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。