“今日種冬瓜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

昨日栽茄子，今日種冬瓜。
一聲河滿，和月落誰家。

詩意：

這首詩詞描述了作者的生活點滴，用簡短的文字展示了日常的勞作和生活的變遷。在短短的兩句中，作者通過栽種茄子和種植冬瓜，表達了時間的推移和生活的循環。同時，作者也運用自然景象描繪了夜晚的寧靜與寂靜。

賞析：

1. 簡潔而質樸：這首詩詞只有兩句，字數極少，但卻描繪了作者的日常生活。作者通過簡潔的文字，展示了普通農民的勤勞和勞作，同時也傳遞了一種平凡生活中的滿足和快樂。

2. 生活的變遷：詩中描述了昨天栽茄子，今天種冬瓜，表達了時間的推移和生活的循環。通過種植不同的農作物，生活在不斷地變化中，但作者似乎對這種變遷保持著平和和接受的態度。

3. 自然景象的描繪：最后一句“一聲河滿，和月落誰家”，通過河流的寧靜與月落的寂靜描繪了夜晚的寧靜與宴靜。這里作者通過自然景象的描繪，傳達了一種靜謐、安寧的氛圍。

總體來說，《偈頌五首》這首詩詞通過簡潔的句子展示了作者平凡生活中的快樂與滿足，同時通過描繪自然景象，傳達了一種平和寧靜的氛圍。雖然文字簡單，但蘊含了深刻和哲理的內涵。

jì sòng wǔ shǒu
偈頌五首

zuó rì zāi qié zi, jīn rì zhǒng dōng guā.
昨日栽茄子，今日種冬瓜。
yī shēng hé mǎn, hé yuè luò shuí jiā.
一聲河滿，和月落誰家。