“木馬泥牛滿道途”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈》

一字佛，無不含，
神馬彷徨嵌法門。
春風柔拂花前路，
碧珊瑚隨海風塵。

譯文：
佛的每一個字，都沒有不包含的。
神馬徘徊嵌入法門中。
春風輕拂花前的路，
碧珊瑚隨海風飄散。

詩意：
這首詩詞表達了作者對佛法的理解和贊美。作者通過佛的一個字來表達佛法的廣大和深奧無窮。同時，將神馬比喻為諸般俗事，強調了佛法對世俗之事的反思和超越。詩中也描繪出了春風拂過花前的美景，以及碧珊瑚隨海風飄揚的美麗景象。

賞析：
這首詩詞表達了佛法的精神內涵和對世間俗事的思考。作者通過字與諸般現象的對比，強調佛法的博大和普遍性，表達了對佛法的敬仰和欽慕之情。詩中以春風、花前和海風、碧珊瑚等意象描繪出美麗的自然景觀，進一步烘托了佛法的無限境界和超越塵俗之美。整首詩恢弘大氣，清新脫俗，給人以深刻的啟迪和思考。

jì
偈

fú zhī yī zì shú yún wú, mù mǎ ní niú mǎn dào tú.
佛之一字孰云無，木馬泥牛滿道途。
yǐ biàn lán gàn chūn sè wǎn, hǎi fēng chuī duàn bì shān hú.
倚遍欄干春色晚，海風吹斷碧珊瑚。