“雪庭要識安心士”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：一根葦子長在江邊，春天里的楊柳搖曳。江面上看不到過去的人。有趣的是，在雪庭中，能夠認識到安心的人，把鼻孔緊貼上去，相互支撐。

詩意：這首詩描繪了一個寧靜的春天景象，江邊的楊柳隨風擺動，波心上沒有過去的人的痕跡。作者引出了一個有趣的比喻，將尋求安心的人比作將鼻孔貼得很近的人，相互親近、相互支持。

賞析：這首詩通過簡潔明了的語言表達了作者對自然的觀察和對人類心靈的思考。楊柳和江水的象征意義寫得生動，同時也讓人感到平和寧靜。通過比喻，作者表達了追求安心和親近的愿望，將這種希冀表現為人與人之間的默契和互相扶持。整首詩節奏鮮明，字句簡短，意境深遠，體現了宋代詩人追求簡約和深思的風格。

jì
偈

yī wěi jiāng tóu yáng liǔ chūn, bō xīn bú jiàn xī shí rén.
一葦江頭楊柳春，波心不見昔時人。
xuě tíng yào shí ān xīn shì, bí kǒng yī qián dā shàng chún.
雪庭要識安心士，鼻孔依前搭上唇。