“天上人間一十三”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天上人間一十三”出自宋代釋妙倫的《偈頌八十五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tiān shàng rén jiān yī shí sān,詩句平仄:平仄平平平平平。
“天上人間一十三”全詩
《偈頌八十五首》
來住瑞峰,去住瑞巖。
未操雪曲,且打鄉談,天上人間一十三。
未操雪曲,且打鄉談,天上人間一十三。
分類:
《偈頌八十五首》釋妙倫 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:
來住瑞峰,去住瑞巖。
未操雪曲,且打鄉談,天上人間一十三。
詩意:
這首詩由釋妙倫所作,表達了他在不同的時期和地點的感受和思考。他說自己曾經住在瑞峰,后來又遷移到了瑞巖。他還提到尚未學習到雪曲技巧,只能談論鄉間的事物。最后一句表達了他在天上和人間度過的十三年時間。
賞析:
這首詩雖然文字簡短,但通過作者的描述,傳達出了自己的生活情感和對人間事物的思索。詩中的“瑞峰”和“瑞巖”象征著高處和低處,暗指作者在不同環境中的生活經歷。而“未操雪曲”則暗示了作者對藝術的探索和追求。整首詩以簡潔的形式表達出作者的情感和生活體驗,給人一種深思熟慮的感覺。通過這首詩,讀者可以感受到作者內心世界的變化和發展。
“天上人間一十三”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng bā shí wǔ shǒu
偈頌八十五首
lái zhù ruì fēng, qù zhù ruì yán.
來住瑞峰,去住瑞巖。
wèi cāo xuě qū, qiě dǎ xiāng tán,
未操雪曲,且打鄉談,
tiān shàng rén jiān yī shí sān.
天上人間一十三。
“天上人間一十三”平仄韻腳
拼音:tiān shàng rén jiān yī shí sān
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平十三覃 (仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平十三覃 (仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“天上人間一十三”的相關詩句
“天上人間一十三”的關聯詩句
網友評論
* “天上人間一十三”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“天上人間一十三”出自釋妙倫的 《偈頌八十五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。