“鐵壁鐵壁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《偈頌八十五首》
內不放出，外不放入。
眨得昨來，鐵壁鐵壁。

詩意：
這首詩的意境較為簡潔，通過簡練的語言表達了一種內心與外界的超脫和堅守。詩人認為內心的境界應該自守，不受外界干擾，同時也不將內心放出以擾亂他人。他借用眨眼之快來形容時間的流逝，表達出人生短暫而轉瞬即逝的感慨。詩中的“鐵壁”則是對內心的堅韌和剛毅的象征。

賞析：
這首詩以簡單明了的語言展示了禪宗的內心修行和對外在世界的態度。內不放出，意味著保持內心的純凈和安寧，不受外界的干擾和誘惑。外不放入，表示不將內心的煩惱和雜念放到外界，不去擾亂他人。通過內外的修行，詩人表達了一種自律和慎獨的態度，追求內心的靜謐和清凈。

詩中的“眨得昨來”形象地描繪了時間的流逝之快，使人感受到人生短暫的現實。通過這種感慨，詩人提醒人們要珍惜時間，不浪費光陰，更加注重內心的修持和精神的追求。

最后的“鐵壁鐵壁”則是對內心的堅定和強大的象征。詩人通過這個形象，表達了他內心堅守自我的信念和決心，以及超越外界干擾和誘惑的能力。

總的來說，這首詩以簡練的語言表達了內心修行和外界態度的思考，通過形象生動的描繪和警示，傳遞了對時間的珍惜和對堅持自我的強調。展現了詩人對禪宗精神和生活態度的理解和追求。

jì sòng bā shí wǔ shǒu
偈頌八十五首

nèi bù fàng chū, wài bù fàng rù.
內不放出，外不放入。
zhǎ dé zuó lái, tiě bì tiě bì.
眨得昨來，鐵壁鐵壁。