“獵涉榮枯未是奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：

《頌古三十二首》

獵涉榮枯未是奇，
到頭誰是出家兒。
故鄉漠漠無消息，
時有孤云嶺外歸。

詩詞表達了作者對世事變幻、生死無常的思考和感慨。第一句“獵涉榮枯未是奇”，意為人們對于權力富貴的追逐和注重，不足為奇。第二句“到頭誰是出家兒”，是指無論追求世俗還是修行出家，終究都無法逃脫生老病死的命運。第三句“故鄉漠漠無消息”，表達了作者對故鄉的思念，但卻沒能得知有關故鄉的消息。最后一句“時有孤云嶺外歸”，說明即便在異地漂泊，思念之情依然存在，如果有機會，作者也會希望回到故鄉。

這首詩詞通過描繪人世間追逐權利與財富的虛妄，以及對故鄉的思念，展示了作者對于人生意義和情感的思考。詩意深沉，以簡潔的語言表達了詩人對于生死和家國之情的思緒。這首詩具有宋代佛教文化特色，體現了釋明辯對于生命歸屬和情感歸宿的探索。

sòng gǔ sān shí èr shǒu
頌古三十二首

liè shè róng kū wèi shì qí, dào tóu shuí shì chū jiā ér.
獵涉榮枯未是奇，到頭誰是出家兒。
gù xiāng mò mò wú xiāo xī, shí yǒu gū yún lǐng wài guī.
故鄉漠漠無消息，時有孤云嶺外歸。