“十方同聚會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七首》
作者：釋南雅
朝代：宋代

十方同聚會，
個個學無為。
此是選佛場，
心空及第歸。

中文譯文：

十方的眾生齊聚一堂，
個個都在學習無為之道。
這里就是佛法的圣地，
心空能夠達到解脫的境地。

詩意：

這首《偈頌七首》是南宋時期釋南雅所寫的佛教詩詞。整首詩以簡潔的語言表達了佛教的核心思想。

詩中描述了眾生們從十方來到一處聚會，他們都在學習和修行無為之道。文中的“無為”意味著無私、不執著、不追求功名利祿，而是以空靈的心態對待世間萬物。

此處被稱為“選佛場”，意味著這個地方是人們選擇修行佛法的場所。通過修行，眾生們可以讓心靈達到空靈的境地，最終實現解脫和歸依于佛法。

賞析：

這首詩以簡短的文字傳達了佛教的核心思想，表達了修行佛法的重要性。詩中沒有華麗的辭藻和修辭手法，而是以樸素的語言直接表達了佛教的精神。

通過十方聚會的場景，作者展現了眾生對修行佛法的追求和歸依之心。以心空達到解脫的境界，是佛教一直以來追求的境地。

整首詩清新簡練，既表達了人們對佛教的向往，又概括了佛教修行的核心思想。這也是佛教詩詞的特點之一，以簡約的語言傳達深邃的思想，使讀者對佛法修行有了更深入的理解。

jì sòng qī shǒu
偈頌七首

shí fāng tóng jù huì, gè gè xué wú wéi.
十方同聚會，個個學無為。
cǐ shì xuǎn fú chǎng, xīn kōng jí dì guī.
此是選佛場，心空及第歸。