“見見之時非是見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞的中文譯文為：見見之時非是見，見猶離見若為論。錢塘江上中秋后，風急潮聲萬馬奔。

詩意：這首詩描繪了一個人在錢塘江畔看到一系列景象，通過這些景象，引發對于所見和所思的反思和思考。詩人表達了對于人們在所見之時的感悟和思考的重要性。

賞析：這首詩以“見”為主題，通過反復的運用“見”字，強調所見和所思之間的關系。詩中用“見見之時非是見”的表達方式，暗示人們要在事物表象之外的更深層次去思考，不能憑借表象就斷定一切。詩中的“見猶離見若為論”也強調了觀察和思考之間的聯系，通過對所見景象的觀察和思考，才能得到更加準確的結論。

詩的后半部分描繪了錢塘江上的景象，以形容詩人所見的一種壯麗和磅礴的場景。通過描繪“風急潮聲萬馬奔”，詩人創造了一種氣勢磅礴的視覺和聽覺效果，強調了所見景象的震撼和感人之處。

整首詩以簡潔而有力的語言展現了作者對于所見和所思的重要性的思考，通過對景象的描繪和比喻，傳達了人們思考和觀察的重要性以及真實與虛幻之間的關系。同時，通過對錢塘江上景象的描繪，也展現了自然之美和力量之壯麗。整首詩意蘊深遠，詩人通過簡短而富有哲理的文字，向讀者傳達了對于人生思考和觀察的重要性的啟示。

jiàn jiàn zhī shí jiàn fēi shì jiàn
見見之時見非是見

jiàn jiàn zhī shí fēi shì jiàn, jiàn yóu lí jiàn ruò wéi lùn.
見見之時非是見，見猶離見若為論。
qián táng jiāng shàng zhōng qiū hòu, fēng jí cháo shēng wàn mǎ bēn.
錢塘江上中秋后，風急潮聲萬馬奔。