“克期取證平地上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌六十五首》是一首宋代詩詞，作者是釋普濟。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
禁足護生腳跟下，
克期取證平地上。
埋沒人千千萬萬，
乞命底紛紛紜紜。

詩意：
這首詩描繪了人們在追求成就過程中所面臨的困境和考驗。禁足護生腳跟下，指的是為了保護腳跟，人們不敢邁出步伐，不敢冒險嘗試，因此無法有所突破。而在這個平凡的平地上，只有克服恐懼、抓住機遇才能取得成就。然而，由于大量的人們都埋沒在庸庸碌碌的日常生活中，他們只能乞求生活的機會，看似繁多而又瑣碎。

賞析：
這首詩以簡潔的筆觸描繪了人們在現實生活中的窘境和追求。禁足和護生表明人們因為種種原因而不敢冒險，沒有勇氣離開舒適區，因而錯失了很多機會。而靠克期取證平地上，則強調了人們只有勇敢面對挑戰和付出努力，才能獲得成功。整首詩詞以對比的手法，反映了普通人追求成功的艱辛和困難。通過表達出人們渴望獲得機會解脫的心情，進一步強化了詩句中的諷刺和批判意味。這首詩詞通過簡單明了的文字，道出了人們在現實中的迷茫與無奈。

總之，該詩以簡練的語言揭示了人們在追求上進過程中所遇到的困境和復雜的生活現實，對懶散和庸俗提出了批判。它激勵人們，勉勵他們要有勇氣面對挑戰，積極追求心中的理想，并戒除怠惰的心態。

jì sòng liù shí wǔ shǒu
偈頌六十五首

jìn zú hù shēng jiǎo gēn xià, qǐ mìng dǐ fēn fēn yún yún.
禁足護生腳跟下，乞命底紛紛紜紜。
kè qī qǔ zhèng píng dì shàng, mái mò rén qiān qiān wàn wàn.
克期取證平地上，埋沒人千千萬萬。