“脫兮不昧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：

百丈野狐，兩耳高聳。
掙脫束縛，不迷不落。
不迷不落，何為何錯。
如果在適當的時刻不留戀，千里晴空步于遼闊。

詩意和賞析：

這首詩詞是宋代釋如本所作，表達了對自由和解脫的歌頌。描繪了一只高聳入云的野狐，象征著那些追求自由、不受拘束的存在。詩人通過描繪野狐的形象來強調自由的重要性，野狐掙脫束縛，意味著不被世俗規范所限制，不被迷惑所困擾。而不迷不落的境界，表明他既不迷失自己的價值觀，也不被外界的誘惑動搖。

詩人通過這首詩詞傳遞了一種追求內心自由，并在適當的時刻拋下束縛的理念。他認為只有人們不受世俗困擾，堅守自己的原則和信念，并在適當的時機選擇離開，才能真正擁有自由。與野狐高聳在天空中一樣，人應該追求自由的高度，并在廣闊的天空中自由自在地翱翔。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了對追求自由和解脫的詩人的向往，傳遞了一種高遠的情懷和堅守信仰的力量。通過具象化的形象描繪，使詩意更加鮮明、形象化，使讀者們能夠更為直觀地感受詩人的思想和情感。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
頌古三十一首

bǎi zhàng yě hú, liǎng ěr zhuō shuò.
百丈野狐，兩耳卓朔。
tuō xī bù mèi, duò xī bù là.
脫兮不昧，墮兮不落。
bù mèi bù là, hé shì hé cuò.
不昧不落，何是何錯。
ruò yú dāng chù bù liú qíng, wàn lǐ qíng kōng bù liáo kuò.
若於當處不留情，萬里晴空步寥廓。