“謾言點眼訪知音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

在大庾嶺頭功德成，
謾言點眼訪知音。
紅爐片雪明端的，
象外風光照古今。

詩意：

這首詩詞是一首頌贊古代文化的作品。作者通過描述大庾嶺頭的景色和功德成就，表達自己對古代文化的敬仰和推崇之情。他認為那些輕浮的言辭只能淺嘗輒止，而真正可以觸動心靈的，是對真理的探尋和對知音的相互理解。作者以紅爐燒雪來形容自己筆下的景色明亮而真實，他希望這樣的景色可以照亮古今之間的差異和聯系。

賞析：

這首詩詞表達了作者深深的文化情感，以及他對古代智慧的敬意。他通過描繪大庾嶺頭的景色和自己的感悟，展示了他對真理和知音的追求。紅爐燒雪的意象生動而美麗，表達了作者愿意用自己的詩詞將古今的智慧連接起來，使人們了解和尊重古代文化的價值。整首詩詞既展現了作者對古代文化的熱愛，也表達了他對真理和知音的追求。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
頌古三十一首

dà yǔ lǐng tóu gōng dé chéng, mán yán diǎn yǎn fǎng zhī yīn.
大庾嶺頭功德成，謾言點眼訪知音。
hóng lú piàn xuě míng duān dì, xiàng wài fēng guāng zhào gǔ jīn.
紅爐片雪明端的，象外風光照古今。