“國師實為耽源切”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“國師實為耽源切”出自宋代釋如珙的《頌古四十五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:guó shī shí wèi dān yuán qiè,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“國師實為耽源切”全詩
《頌古四十五首》
真正道流行腳去,護身符子不須擔。
國師實為耽源切,不是臨岐作對談。
國師實為耽源切,不是臨岐作對談。
分類:
《頌古四十五首》釋如珙 翻譯、賞析和詩意
《頌古四十五首》是一首宋代詩詞,作者是釋如珙。這首詩詞描述了真正的道流修行之人遠離塵世,無需擔心護身符的防護,同時也暗指真正的修行并非臨岐(即世俗之地)才能進行。
中文譯文:
真正的道流修行者去向遠方,
無需擔心護身符。
國師實際上是耽溪的切身,
而不是在臨岐之間的對話。
詩意與賞析:
《頌古四十五首》通過簡潔的表達方式,傳達了對真正道流修行者的贊美和認同。詩中的“真正道流行腳去”表明真正的修行者將身心投入到修行之中,追求精進與卓越,而非停留在表面的迎合與模仿。詩中的“護身符子不須擔”則暗示真正的修行者已經超越了迷信的束縛,他們擁有內在的力量和智慧,自足而不依賴外界的保護。
接下來提及的“國師實為耽源切”是對道家文化及其源頭的致敬。耽溪被視為道家的重要源流之一,國師即指向修行者傳授智慧的領導者。詩中的“不是臨岐作對談”則質疑了一些自稱修行者的臨岐之間的虛偽對話,暗示真正的修行并非停留在世俗之間,而是更深層次的內心體驗。
整首詩以豁達開闊的視角,肯定了真正道流修行者的自由與超越。通過對世俗假象的批評,詩詞呼吁人們追求內心獨立和真實,超越常規的追逐與執著,尋找真正的智慧和感悟,體悟生命的意義。
“國師實為耽源切”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
頌古四十五首
zhēn zhèng dào liú xíng jiǎo qù, hù shēn fú zi bù xū dān.
真正道流行腳去,護身符子不須擔。
guó shī shí wèi dān yuán qiè, bú shì lín qí zuò duì tán.
國師實為耽源切,不是臨岐作對談。
“國師實為耽源切”平仄韻腳
拼音:guó shī shí wèi dān yuán qiè
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“國師實為耽源切”的相關詩句
“國師實為耽源切”的關聯詩句
網友評論
* “國師實為耽源切”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“國師實為耽源切”出自釋如珙的 《頌古四十五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。