“諸佛不曾出世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文為：

諸佛不曾出世，
人人鼻孔遼天。
祖師不曾西來，
個個壁立千仞。

詩意解析：
這首詩詞是由宋代佛教禪宗大師釋善直所作。詩中用簡潔的語言表達出了禪宗的思想和教義。

諸佛不曾出世，表示佛陀并非存在于世間，而是超越世俗的存在。意味著人們無法通過外在的威嚴、權威或外力來追求或尋找佛陀。這句話也可理解為佛性存在于每個人內心之中，而非外在的存在。

人人鼻孔遼天，表達了人與佛的關系。佛性即存在于每個人的內在，不論身份、地位和能力，每個人都有機會開悟，達到超越塵世的境地。

祖師不曾西來，個個壁立千仞，表達了禪宗重視體驗、直觀和自證的觀點。祖師指的是禪宗的高僧、祖師，他們通過內心的修行和領悟佛性，而不是依賴外在的線索或傳統教義。每個人壁立千仞，意味著每個人都有獨立的見解和認知，不受他人束縛，可以自主地領悟禪宗的真諦。

賞析：
這首詩足矣表達宋代禪宗的思想精髓，以簡潔凝練的語言力求表達深刻的內容。盡管短短四句，但通過摒棄外在的威嚴和權威，強調每個人都有開悟的機會和能力，以及體現禪宗強調個人領悟的觀點，將禪宗的思想與人們的日常生活相結合，讓人們意識到佛性即存在于每個人內心之中，需要通過自己的開悟和領悟來體驗和證悟禪宗的真諦。這首詩詞對禪宗修行者和信仰者來說，是一種極富啟發性的激勵，激勵他們尋求內心的寧靜和自我超越。

jì
偈

zhū fú bù céng chū shì, rén rén bí kǒng liáo tiān.
諸佛不曾出世，人人鼻孔遼天。
zǔ shī bù céng xī lái, gè gè bì lì qiān rèn.
祖師不曾西來，個個壁立千仞。