“雙手抱屈膝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌六首》是宋代僧人釋深所作的詩詞，以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一九二九，相逢不出手。
三九二十七，籬頭吹觱篥。
翻憶小釋迦，雙手抱屈膝。
知不知，實不實，摩訶般若波羅蜜。

詩意：
這首詩詞以數字的方式表達了一種無言的哲理。每個數字代表了一個特定意義，讓讀者可以通過聯想來理解詩詞的內涵。詩詞探討了相逢不出手、吹奏竹管、回憶小釋迦、抱屈膝靜思和摩訶般若波羅蜜的主題。

賞析：
這首詩詞以袖珍的形式表達了深刻的哲理。作者使用了數字來代表特定主題，讓讀者思考和聯想。其中，“一九二九”表示相逢但不必親近，有時候避免接觸可以保持純潔和距離；“三九二十七”表示在籬笆邊吹奏觱篥，象征著一種平和的境界；“翻憶小釋迦，雙手抱屈膝”表達了回憶佛陀的禪定姿勢，通過靜思默想來尋求內心的安寧；“知不知，實不實”則引發了讀者對于真實與虛幻的思考；最后一句“摩訶般若波羅蜜”是佛教的概念，指的是至高無上的智慧與覺悟。

該詩詞通過簡潔的文字和深遠的意境，表達了作者對于人生以及心靈的思考。它鼓勵讀者透過尋求內在的平靜和哲理，以獲得真正的智慧和覺悟。這首詩詞以數字為線索，給予讀者更多的解讀空間，每個數字所蘊含的主題都可以引發更深層次的思考與感悟。

jì sòng liù shǒu
偈頌六首

yī jiǔ èr jiǔ, xiāng féng bù chū shǒu.
一九二九，相逢不出手。
sān jiǔ èr shí qī, lí tóu chuī bì lì.
三九二十七，籬頭吹觱篥。
fān yì xiǎo shì jiā, shuāng shǒu bào qū xī.
翻憶小釋迦，雙手抱屈膝。
zhī bù zhī, shí bù shí,
知不知，實不實，
mó hē bō rě bō luó mì.
摩訶般若波羅蜜。