“中有四個字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中英文對照：

客從遠方來，遺我徑寸璧。
中有四個字，不必重拈出。

A guest arrives from afar, leaving me a jade seal of great value.
Within it contains four words, there is no need to recite them again.

詩意與賞析：
這首詩是由釋師范所作，主要表達了客人從遠方來到，留下了一塊非常珍貴的璧玉。這塊玉上刻有四個字，但是并不需要再次重復。這首詩簡潔明了，道出了作者對客人來訪的喜悅和所遺留禮物的珍貴之處。詩中的客人體現了友情和親情的深厚，而璧玉則象征著珍貴的禮物和心意。作者在表達自己對客人的感激之情的同時，又把這份珍貴之物交托給自己保管，并強調了其中四個字不必再次重拈出，可以理解為把感激和溫暖之情保存在心中。整首詩情感簡練，言簡意賅，給人留下了深刻的印象。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

kè cóng yuǎn fāng lái, yí wǒ jìng cùn bì.
客從遠方來，遺我徑寸璧。
zhōng yǒu sì gè zì, bù bì zhòng niān chū.
中有四個字，不必重拈出。