“根連覺帝居”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“根連覺帝居”出自宋代釋守恭的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:gēn lián jué dì jū,詩句平仄:平平平仄平。
“根連覺帝居”全詩
《句》
影落楊侯宅,根連覺帝居。
分類:
《句》釋守恭 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代僧人釋守恭創作的詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
影落楊侯宅,
根連覺帝居。
花隨祥云發,
流入五湖輿。
詩意:
詩詞描述了一幅景象:在楊侯的府邸中,太陽光芒傾瀉而下,屋中的影子與帝王居所的根連在一起。花朵隨著祥云的出現而綻放,順著江河流向湖泊。
賞析:
這首詩詞運用了意境深遠而又簡潔明了的語言,傳達了作者對自然景觀的感悟和思考。通過描繪影子、樹根、花朵、祥云和江河等元素的連結,將人和自然、物象和精神相結合,給人一種閑適唯美的感受。
詩中的“影落楊侯宅”展示了影子的流動,形象地傳達出歲月變遷和人事悠長之感。而“根連覺帝居”則表達了人與大自然之間的緊密聯系和共生關系。
詩中的“花隨祥云發,流入五湖輿”,則以細膩描繪了花朵的生長與祥云的出現,同時流向五湖,給人以宏大而開放的視野和無限遐想。
整首詩情感飽滿,表達了作者對自然界的感悟和對萬物的熱愛。通過充滿詩意的描寫,勾勒出楊侯宅的幽靜、鮮花的絢麗,展現出山水間的美與人文的和諧。
這首詩以簡潔獨特的筆觸,詩意深邃,意境優美,給人以靜謐、悠遠的感受。展現了作者對自然界的敬畏之情,借此引起人們對自然界的關注和思考。
“根連覺帝居”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yǐng luò yáng hóu zhái, gēn lián jué dì jū.
影落楊侯宅,根連覺帝居。
“根連覺帝居”平仄韻腳
拼音:gēn lián jué dì jū
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“根連覺帝居”的相關詩句
“根連覺帝居”的關聯詩句
網友評論
* “根連覺帝居”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“根連覺帝居”出自釋守恭的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。