“夜來得個真消息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偈頌七首》是宋代佛家禪宗高僧釋思岳所作。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰說霜風只是一般的，今年的寒冷比去年更甚。夜晚傳來了一個真實的消息，無盡的鲇魚爬上了竹竿。

詩意：
這首詩詞通過對寒冷和溫暖的對比，表達出歲月的流轉和變遷。作者以自然景物來表達他對世間事物的觀察和思考。詩中的霜風象征著寒冷，作者說今年的寒冷比去年更甚，這里可以理解為歲月的流轉，時光的推移。而夜晚得到一個真實的消息，并描述了無盡的鲇魚爬上了竹竿，這里可以理解為對人們生活和命運的思考。鲇魚象征著有一個好的機會，人們應該抓住這個機會，追求更好的生活和命運。

賞析：
這首詩詞簡潔、凝練，表達了作者對時間流逝和命運的深刻思考。通過自然景物的描繪，寓意深遠。作者運用了簡單的詞語，但詩句卻意味深長。鲇魚爬上竹竿的形象生動有趣，令人印象深刻。作者借用這些景物來呼喚人們珍惜機會，積極追求更好的生活。整首詩寫意獨特，讓人沉浸其中，引發人們對命運和機會的思考。通過這首詩，人們也能感受到佛家禪宗的意境和思想，啟發人們對人生的思考。

jì sòng qī shǒu
偈頌七首

shuí dào shuāng fēng zhǐ yì bān, jīn nián hán shèng qù nián hán.
誰道霜風只一般，今年寒勝去年寒。
yè lái de gè zhēn xiāo xī, wú xiàn nián yú shàng zhú gān.
夜來得個真消息，無限鲇魚上竹竿。