“鬼子掛起那吒面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是《頌古二十六首》，是宋代釋嗣宗所作。下面將為您提供該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
鬼子掛起那吒面，
赤腳跨定須彌盧。
鐵牛鞭起黃河岸，
大洋海底食珊瑚。

詩意：
這首詩詞通過描述一系列神話傳說的場景，表達了對古代英雄事跡的頌揚和敬畏之情。詩中提到了各個神話故事中的元素，如掛起那吒的面具、須彌山、鐵牛和黃河等，展現了古代神話和文化的魅力。

賞析：
1. 古代神話的再現：詩中提到的那吒、須彌山、鐵牛等都是中國古代神話故事中的經典元素，通過描繪這些傳奇的場景，詩人展示了古代神話的瑰麗和魅力。

2. 表達敬畏之情：詩人對古代神話所描繪出來的強大力量表達了敬畏之情。鬼子掛起那吒面的形象以及赤腳跨越須彌山的描繪，都展示了古代神話中英雄的無敵和威嚴。

3. 神話與自然的融合：詩中還描繪了鐵牛鞭起黃河岸的情景，以及大洋海底食珊瑚的景象。這些描寫將神話與自然景觀相結合，顯示了自然界中神奇與奇妙的一面，并進一步彰顯了中國古代神話的獨特之處。

總之，這首詩詞通過細膩的描繪和豐富的意象，展現了對古代神話傳說的贊美和敬畏之情，讓讀者感受到古代神話的壯麗和魅力。

sòng gǔ èr shí liù shǒu
頌古二十六首

guǐ zi guà qǐ nà zhā miàn, chì jiǎo kuà dìng xū mí lú.
鬼子掛起那吒面，赤腳跨定須彌盧。
tiě niú biān qǐ huáng hé àn, dà yáng hǎi dǐ shí shān hú.
鐵牛鞭起黃河岸，大洋海底食珊瑚。