“金木水火土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文如下：

一二三四五，
金木水火土。
拾得語寒山，
豐干騎老虎。
報君知，莫奔鹵。
從來保福鹵謾人，
不似禾山解打鼓。

詩意和賞析：
這是一首釋曇密所作的佛教偈頌。詩中隱含著佛教的思想，表達了對于人生五行和福報的理解。

首句“一二三四五，金木水火土”是指五行，金代表金屬，木代表木材，水代表水源，火代表火力，土代表土地，它們代表著宇宙間一切物質的構成和相互關系。

第二句“拾得語寒山，豐干騎老虎”意味著通過聽說寒山（佛教名士，即釋寒山），以及修行實在而強大（豐干），迅猛如老虎。

第三句“報君知，莫奔鹵”是告誡人們不要奔走于追求福報的凡世橫途，而是應該通過佛教方式尋求真正的解脫。

最后兩句“從來保福鹵謾人，不似禾山解打鼓”意味著保住追求世俗福報的人只是虛假的，沒有真正的解脫。與之相比，佛陀所傳的教義才是真正的解脫之道。

這首詩詞既傳遞了佛教的哲理和教義，又表達了詩人對于人生和幸福的思考。通過簡潔而有力的詞語，表達了詩人的見解和觀點，啟發人們在追求福報的路上要保持理智和深思熟慮。

jì sòng shí shǒu
偈頌十首

yī èr sān sì wǔ, jīn mù shuǐ huǒ tǔ.
一二三四五，金木水火土。
shí dé yǔ hán shān, fēng gàn qí lǎo hǔ.
拾得語寒山，豐干騎老虎。
bào jūn zhī, mò bēn lǔ.
報君知，莫奔鹵。
cóng lái bǎo fú lǔ mán rén, bù shì hé shān jiě dǎ gǔ.
從來保福鹵謾人，不似禾山解打鼓。