“滿徑露漙黃般若”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

露漙黃般若、戛檐風裊翠真如。

中文譯文：

滿徑露水沾濕了黃色的蓮花，露珠有如寶貝 般的樣子，輕輕撞擊著屋檐， 檐邊的風吹動著嫩綠的柳樹。

詩意：

這首詩以輕巧細膩的筆觸描繪出了一幅自然景象。詩人以抽象的方式表達了一種朦朧的美感， 展現了大自然的神奇和生命的活力。詩中的般若和真如是佛教中的概念，通過與自然景象相結合，增添了一種超越塵世的靈性。

賞析：

這首詩以意象鮮明的描寫和優美的詞藻展現了清新自然的美景。從露水沾濕了黃蓮到風吹動翠柳，通過突出細節的描寫，詩人創造了一幅栩栩如生的畫面。同時，詩中運用了比喻手法，將自然景象與佛教概念相結合，使詩歌的意境更加深邃。詩人通過對自然景觀的精心觀察和描繪，傳遞出對生命、美好的追求和感悟。

整首詩意境清新、恬靜，用詞簡練而富有意蘊，展示了宋代文人的修養和情感。讀者在欣賞這首詩時，不僅可以沉浸于美景和自然的詩意中，也可以感受到思想與情感的交融。

jù
句

mǎn jìng lù tuán huáng bō rě, jiá yán fēng niǎo cuì zhēn rú.
滿徑露漙黃般若，戛檐風裊翠真如。