“終日修行學道忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《詩二首》

年方十五去游方，
終日修行學道忙。
說我半生辛苦事，
石人應下淚千行。

詩意和賞析：

這首詩的作者是宋代的釋惟謹，他在詩中描寫了自己從十五歲起去游方修行的經歷。他在日復一日的修行和學習中度過了忙碌的一生。詩中寫到了自己半生的辛苦事，從中可見作者對修行的專注與堅持。

詩中提到了“石人”，這里指的是精神困頓、面無表情的人。作者說石人應下淚千行，可能是表達了他從修行中所得到的種種苦楚和痛苦。這句話也可以理解為作者通過修行的辛苦而獲得真正的感受和領悟，使他在精神上得到超越和啟迪。

整首詩以簡潔的文字和直截了當的表達，表達了作者對修行生涯的深刻思考和感悟。詩中傳達出的主題是隨著時光的流逝，作者通過修行來探尋人生的意義與價值，并在修行中經歷了種種艱辛和磨練。這首詩以其樸素而真摯的情感，讓讀者感受到了修行者的內心體驗和追求。

shī èr shǒu
詩二首

nián fāng shí wǔ qù yóu fāng, zhōng rì xiū xíng xué dào máng.
年方十五去游方，終日修行學道忙。
shuō wǒ bàn shēng xīn kǔ shì, shí rén yīng xià lèi qiān xíng.
說我半生辛苦事，石人應下淚千行。