“豁開則東西南北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞的中文譯文為："見即為眼所見，聽即為耳所聞。抓住東西則能夠放松，緊握則不留一絲余地。"

這首詩詞表達了一種境界和理念。它強調了在日常生活中，我們的感覺觸角才能真正感受到世界的美妙與多樣性。只有通過眼睛和耳朵，我們才能真實地看到和聽到周圍的一切事物。

詩人進一步提到，豁開心胸，心態寬廣，則能夠欣賞到東西南北四方的美景。而如果我們過于計較，握得太緊，我們就無法真正享受生活的樂趣，而是捉住一切，讓自己生活得緊張和焦慮。

這首詩詞賞析起來有幾個方面值得注意。首先，它展現了詩人對自然和世界的深刻感知，以及他對感知的重要性的認識。其次，通過生動的對比，詩人描繪了豁達與緊張之間的對立，讓人們思考如何保持內心的平靜和自在。最后，這首詩詞盡管簡短，但充滿了哲理和啟示，給人以深思和啟發。

總而言之，這首詩詞表達了通過感官去體驗和感受世界的重要性，同時也提醒人們要豁達心胸，保持寬廣的境界，以獲得真正的快樂與滿足。

jì gōng liù shí wǔ shǒu
偈公六十五首

zài yǎn yuē jiàn, zài ěr yuē wén.
在眼曰見，在耳曰聞。
zài shǒu zhí zhuō, zài zú yùn bēn.
在手執捉，在足運奔。
huō kāi zé dōng xī nán běi, bǎ zhù zé háo fà bù cún.
豁開則東西南北，把住則毫發不存。