“也無一個共商量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

臨寂頌

八十年中常浩浩，
寵開肆貨摩尼寶。
也無一個共商量，
不是山僧收鋪早。

譯文：
在八十年的歲月中，變化不斷，
寵愛帶來了無數的珍奇寶物。
然而沒有一個人能夠共同商量，
這并不是山僧們早就停止買賣。

詩意：
這首詩講述了一個持續了八十年的時期。在這個時期中，詩人不斷感嘆世事的浩浩湯湯和感慨人們追逐權勢帶來的財富。然而，他同時也指出，雖然人們擁有了無數的財物，卻沒有一個人能夠真正共同商量、真正相互了解。最后詩人以“山僧收鋪早”來表明自己對物質欲望的拒絕，認為禪修者早已明白了追逐財富無法帶來真正的滿足和價值。

賞析：
這首詩體現了佛教禪宗的思想，強調了物質追求的虛無與修行的真正價值。詩人通過對時代潮流的觀察和自我思考，表達了對人們追逐權勢和財富的疑慮，并呼吁人們追求內心的寧靜與真實的認知。在形式上，詩歌運用了簡潔明了的語言和對比的手法，將探討的主題深入人心。

總的來說，《臨寂頌》通過簡潔而深刻的文字，表達了詩人對物質追求的疑問和對內心寧靜的追求。同時，它也反映了宋代社會的一種價值觀念，提醒人們深思并審視生活中的浮躁和追求。

lín jì sòng
臨寂頌

bā shí nián zhōng cháng hào hào, chǒng kāi sì huò mó ní bǎo.
八十年中常浩浩，寵開肆貨摩尼寶。
yě wú yí gè gòng shāng liáng, bú shì shān sēng shōu pù zǎo.
也無一個共商量，不是山僧收鋪早。