“今日合作麼生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百五十首》
朝代：宋代
作者：釋心月

中文譯文：
寰中天子勑，塞外將軍令。
佛祖出頭，也須乞命。
今日合作麼生，將逐符行。

詩意：
這首詩以佛教的視角，表達了對世俗權力的思考和質疑。詩中提到了天子和將軍，指的是塵世的君王和權勢。然而，就連佛祖也要乞求他們的命令，顯示了宇宙間權力關系的脆弱和輕盈。

賞析：
1. 這首詩在用語上采用了佛教中的偈頌形式，簡潔而有力。通過直接表達世俗權力的虛無和轉瞬即逝，引起讀者對心靈層面的思考。
2. 作者以佛教的眼光，對世俗塵囂進行了批判。佛祖的形象被用來突顯塵世權力的無常和轉移性。
3. 詩人以問答的形式表達了內心的疑惑和掙扎。這里的"合作"指的是追隨世俗權力的行為，詩人提出的問題是：這樣的合作到底有什么意義？詩人拒絕追隨符行，表達了自己的獨立和解脫之路。

整體而言，這首詩以簡潔的語言，點明了佛教對于塵世權力的思考和質疑。通過表達佛教思想中的解脫之路，展現了對塵世權力的超越和追求內心真正自由的渴望。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

huán zhōng tiān zǐ chì, sài wài jiāng jūn lìng.
寰中天子勑，塞外將軍令。
fó zǔ chū tóu, yě xū qǐ mìng.
佛祖出頭，也須乞命。
jīn rì hé zuò mó shēng, jiāng zhú fú xíng.
今日合作麼生，將逐符行。