“大地須彌一芥納”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌證道歌·證道歌》是一首宋代的詩詞，由釋印肅所創作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
證實相，無人法，不用尺刀并寸甲。
魔軍盡總證菩提，大地須彌一芥納。

詩意：
這首詩詞表達了證明事物的真相并非靠人的法度，不需要使用尺刀、寸甲等物。所有邪惡勢力最終都會認證菩提，大地之廣被比作芥子。

賞析：
《頌證道歌·證道歌》的詩意深邃，展現了佛教的核心思想。詩人宣稱，真相的證明并非來自人類的智慧和努力，而是超越人力的存在來證實。尺刀和寸甲代表了世俗的力量和法律制度，詩人則指出它們無法給予真相以證明。詩人進一步聲稱，邪惡的勢力最終會徹底轉化為正面的存在，認證佛教教義。最后兩句表達了大地之廣被佛教視為微不足道，就像芥子一般微小。

這首詩詞以簡練明快的語言，抒發了佛教思想尊重真相和正義的核心信念。同時，詩中的意象和比喻方式也給予讀者以深刻的思考空間。通過這首詩詞，讀者可以感受到佛教對超越人類力量、追求真理和正義的追求。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
頌證道歌·證道歌

zhèng shí xiàng, wú rén fǎ,
證實相，無人法，
bù yòng chǐ dāo bìng cùn jiǎ.
不用尺刀并寸甲。
mó jūn jǐn zǒng zhèng pú tí,
魔軍盡總證菩提，
dà dì xū mí yī jiè nà.
大地須彌一芥納。