“我即喚死如眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《頌古十一首》

人人有個生緣，
男兒所宇沖天。
若是爭田競地，
我即喚死如眠。

詩意和賞析：
這首詩詞出自宋代僧侶釋有權之手，通過簡潔明快的語言表達了作者的觀點和情感。

首先，詩詞開頭表達了人與人之間的關聯，強調每個人都會有自己的生緣，即與其他人的聯系和關系。這種人際關系可以帶來智慧、力量和成就。

接著，詩詞中提到了“男兒所宇沖天”。這句話表達了男性所擁有的抱負和雄心壯志，暗示了男性追求卓越、追尋志向的內在動力。

最后，詩詞以一種強烈的口吻表達了對爭斗和野心的輕蔑之情。詩人表示，如果人們為了爭奪土地和地位而爭得激烈，他寧愿選擇死亡也不愿被卷入其中。這種言辭突出了詩人對內心世界的追求和對物質追逐的冷漠態度。

整體上，這首詩詞揭示了作者對人際關系、男性追求和爭斗的思考和態度。通過簡練的文字，作者傳達了對于個人追求和內在力量的重視，以及對功利爭斗的抵制。

sòng gǔ shí yī shǒu
頌古十一首

rén rén yǒu gè shēng yuán, nán ér suǒ yǔ chōng tiān.
人人有個生緣，男兒所宇沖天。
ruò shì zhēng tián jìng dì, wǒ jí huàn sǐ rú mián.
若是爭田競地，我即喚死如眠。