“面皮三寸不知羞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《頌古八首》
鉆頭鬧藍遠侍者，
刺腦膠盆老趙州。
兩個人前夸好手，
面皮三寸不知羞。

詩意：
這首詩描述了一幅畫面，畫面中有兩個人：一個是遠侍者，一個是老趙州。遠侍者手持鉆頭，在藍色的搪瓷腦盆上鉆孔；老趙州則用刺來戳腦盆。兩人都自認為手藝高超，一點也不害羞。

賞析：
這首詩以幽默的方式諷刺了那些自以為是、自負不羞的人。遠侍者和老趙州都對自己的技藝非常得意，毫不在乎別人的眼光和批評。這種自負和自傲的態度在詩中通過形象的描寫得到了表現，給人一種可笑而又諷刺的感覺。整首詩妙趣橫生，通過獨特的想象力和幽默感，展現了作者的才華和詩歌表達的魅力。

sòng gǔ bā shǒu
頌古八首

zuàn tóu nào lán yuǎn shì zhě, cì nǎo jiāo pén lǎo zhào zhōu.
鉆頭鬧藍遠侍者，刺腦膠盆老趙州。
liǎng gè rén qián kuā hǎo shǒu, miàn pí sān cùn bù zhī xiū.
兩個人前夸好手，面皮三寸不知羞。