“一尾追風抹萬蹄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
追風追得萬千馬蹄，昆侖山的黑云稱為朝靄。回頭看世間無人賞識，只道鹽城的大街人群更勝月光美麗。

詩意：
這首詩的主題是對才華不被看重的哀嘆。詩人以追風追馬來比喻自己的才華，但卻無人賞識。他回頭看著現實世界，發現天上的黑云已經散去，他得出結論，不是自己才華不夠，而是世界沒有能夠發現他的人，就像鹽城的熙熙攘攘的街道上美麗的月光被人們忽視一樣。

賞析：
這首詩以短小的詞句表達了詩人內心的悲愴和無奈。通過追風追馬和昆侖山的比喻，詩人生動地描繪了自己的才華與悲憤。在詩的結尾，詩人通過對鹽城大街的描寫，進一步強調了自己才華被埋沒的悲涼。整首詩語言簡練，意境清晰，通過對比的手法表達了詩人對才華被埋沒的不滿與無奈之情。

cì yùn cān liáo zi jì qín shǎo yóu sān jué shí shǎo yóu jǔ jìn shì bù dé
次韻參寥子寄秦少游三絕時少游舉進士不得

yī wěi zhuī fēng mǒ wàn tí, kūn lún xuán pǔ wèi cháo jī.
一尾追風抹萬蹄，昆侖玄圃謂朝隮。
huí kàn shì shàng wú bó lè, què dào yán zhōng shèng yuè tí.
回看世上無伯樂，卻道鹽中勝月題。