“會得個中意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌六十七首》
朝代：宋代
作者：釋原妙

陰向鼻端滅，陽從眼里生。
會得個中意，更參三十年。

中文譯文：
陰暗逐漸消失，陽光從眼睛中誕生。
理解并喜歡這個過程，更需要我們歷經三十年的人生。

詩意：
這首詩詞以陰陽的變化描繪了生命中的不同階段，并強調了理解和接受這種變化的重要性。陰向鼻端滅，意味著消散的黑暗，而陽從眼里生，象征著光明的誕生。詩人希望人們能夠領悟生活中充滿陰陽變化的本質，并對這個過程心懷欣喜。在人生的旅程中，需要經歷三十年的時間來逐漸領悟這一哲理，以達到內心的平衡與滿足。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言描述了陰陽變化對人生的意義。通過將陰向鼻端滅、陽從眼里生與人生的經歷和悟性相連，詩人表達了需要通過時間和經驗，才能理解和接受生活中的各種變化。詩詞中的“中意”表達了對于能夠領悟生命真諦、對變化保持開放心態的渴望與珍視。而“三十年”的提及，則暗示了需要長時間的積累和修煉，才能逐漸領悟并達到內心的滿足和平衡。整首詩詞透露出對于生命哲理的思考和尋求，對于讀者而言，也是一個對于心靈成長和人生意義的思考引導。

jì sòng liù shí qī shǒu
偈頌六十七首

yīn xiàng bí duān miè, yáng cóng yǎn lǐ shēng.
陰向鼻端滅，陽從眼里生。
huì de gè zhòng yì, gèng cān sān shí nián.
會得個中意，更參三十年。