“人平不語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古二十七首》是宋代釋云賁創作的詩詞作品。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
六月上伏，八月中秋。
人平不語，水平不流。

詩意：
這首詩以古代的兩個節氣“上伏”和“中秋”開篇，表達了時間的流轉和人事的平衡。詩人通過對人與水的類比，暗示了人與自然之間的關系，以及人對自然的塑造和依賴。

賞析：
首先，詩人選擇了具有特殊意義的節氣作為揭示時光流轉的引子。其中，“六月上伏”表示盛夏時期，人們開始感受到酷暑的壓力；“八月中秋”則是秋季的高峰期，人們慶祝豐收的時刻。通過這兩個節氣，詩人抓住了時間的節點，將人的生活與自然界的變化相聯系。

詩中提到“人平不語，水平不流”，借用了人與自然的對比來顯現人與自然的關系。人平不語暗示了人的內斂，寧靜和與世無爭的心境；水平不流則映射了自然的安詳和靜謐。兩者相對而言，呼應了人與自然之間的和諧共處。此外，水平不流還可以理解為一種象征，表達了對于和平與穩定的向往。通過這兩句簡潔的詩句，詩人傳遞了一種寧靜、安詳的意境。

整首詩以簡約的語言流露了對自然的崇敬和對人生的思考。通過對時間和人與自然關系的描繪，詩人呈現了一種深邃的意境。這樣的意境給予讀者以靜謐和平和的感受，同時也引發人們對于時間的反思以及對于人與自然關系的思考。

sòng gǔ èr shí qī shǒu
頌古二十七首

liù yuè shàng fú, bā yuè zhōng qiū.
六月上伏，八月中秋。
rén píng bù yǔ, shuǐ píng bù liú.
人平不語，水平不流。