“登樓千里月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是釋贊寧。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上高樓，千里之外的明亮月光，
倚在枕上，聆聽一聲蟬鳴。

詩意：
這首詩詞通過描繪登上高樓的場景，展示了作者對自然景觀的感受和思考。作者用簡潔而富有意境的語言，表達了對月亮和蟬鳴的感動和思索。

賞析：
這首詩詞通過對登樓和枕上欹臥的兩個場景的描寫，展現了作者的情感和內心世界。首句“登樓千里月”以簡練的文字勾勒出高樓之上的壯麗景象，給人以開闊、寬廣的感覺。千里之外的明亮月光暗示了詩人視野的廣闊，也暗示了詩人對遠方世界的向往和思考。第二句“欹枕一聲蟬”則帶領讀者進入了一個靜謐的場景，作者以倚枕的姿態聆聽蟬鳴聲。這里，蟬鳴作為大自然的聲音，以其高亢的音量和持久的韻律，給人以力量和生命的感召。通過對蟬鳴的描寫，作者表達了對大自然的敬畏和對生命的思考。

整首詩詞以簡短的兩句表達了豐富的意境和情感，通過對自然景觀的描繪，傳達了作者對自然和生命的熱愛與反思。這首詩詞給人以寧靜、深思的感覺，引發讀者對自然和生命的思考，體現了宋代文人對自然與人生的關注和追求。

jù
句

dēng lóu qiān lǐ yuè, yī zhěn yī shēng chán.
登樓千里月，欹枕一聲蟬。