“撥著動著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
聽講圓覺經有省作頌

詩意：
這首詩表達了對佛經的敬仰和信奉之情，以明珠的形象來比喻佛經的寶貴和閃耀的光輝。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意象的句子，形象地表達了作者對佛經的贊嘆。詩中的明珠象征著佛經，它是作者的心靈之寶，閃耀著無盡的智慧和光芒。詩人撥動佛經，宛如激發內心中的智慧和啟迪，它散發出的光芒照亮了整個世界。

通過這首詩，作者表達了對佛經的敬仰和珍視之情，同時也表達了對佛教智慧的渴望和追求。這首詩簡短精煉，意境深遠，展現了佛教文化的獨特魅力。

tīng jiǎng yuán jué jīng yǒu shěng zuò sòng
聽講圓覺經有省作頌

yī kē míng zhū, zài wǒ zhè lǐ.
一顆明珠，在我這里。
bō zhe dòng zhe, fàng guāng dòng dì.
撥著動著，放光動地。