“一處明處處齊透”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一燈分燈燈無盡，
一處明處處齊透。
鬧浩浩中一法不舍，
靜悄悄處一塵不受。
燈明如來，
一場漏逗。

詩意：
這首詩詞表達了佛教中的一種修行理念。燈代表智慧和覺悟，詩人通過描繪燈的情景，引發人們對于生活的思考。

賞析：
這首詩詞以燈為象征，通過表達一種修行的境界。詩句“一燈分燈燈無盡”，表明燈火不斷地分散照耀，沒有盡頭。這里的燈可以理解為佛法的智慧，詩人希望智慧能在世間無盡地傳遞，照亮人們的心靈。

詩句“一處明處處齊透”，描述了明亮的地方處處透亮，沒有一點阻隔。這里的明亮可以理解為修行者覺悟的心境，他們在任何環境中都能保持清明的境界。

而詩句“鬧浩浩中一法不舍，靜悄悄處一塵不受”，則描繪了修行者在喧鬧嘈雜的環境中，仍能堅持修行法則；在靜謐祥和的環境中，仍能保持心靈的純凈；不受外界塵囂的干擾。

最后一句“燈明如來，一場漏逗”，表達了修行者通過點亮內心的燈，達到與如來一樣的境界，突破輪回的束縛。

總而言之，這首詩詞通過對燈光的描繪來呼應佛教修行的理念，表達了修行者在喧囂和寧靜中都能保持純凈心境的意境。同時，也表達了修行者渴望超越人世束縛，追求覺悟和智慧的追求。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

yī dēng fēn dēng dēng wú jìn, yī chù míng chǔ chù qí tòu.
一燈分燈燈無盡，一處明處處齊透。
nào hào hào zhōng yī fǎ bù shě, jìng qiāo qiāo chù yī chén bù shòu.
鬧浩浩中一法不舍，靜悄悄處一塵不受。
dēng míng rú lái, yī chǎng lòu dòu.
燈明如來，一場漏逗。