“合水和泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

課題：《偈傾一百六十九首》
中文譯文：這是一百六十九首偈言。
詩意：這首詩描繪了一位伶俐的衲僧，他不用思考任何問題，像水和泥一樣融入自然，生活在田野間。詩人通過描述這位僧人的境況，表達了一種單純自然的境界。
賞析：這首詩詞以簡潔的語言描繪了一位衲僧的特質和境界。詩人用幾個簡單的詞匯勾勒出這位僧人無拘無束的生活方式，他與自然和諧相融，身心合一。詩人通過詩句中的修辭手法，如對仗和對偶，將僧人的境況和情感表現得淋漓盡致。最后兩句“構得完全，只得一半，窮坑難滿”，表達了作者對一種理想生活狀態的追求與難以實現的掙扎，同時也傳達了一種命運的無奈。整首詩簡潔明了，意境深遠，讓讀者深入思考身心與自然的關系以及對自由自在生活方式的向往。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

líng lì nà sēng, dòng wú sī suàn.
伶利衲僧，動無思算。
hé shuǐ hé ní, tián tóu dì pàn.
合水和泥，田頭地畔。
gòu dé wán quán, zhǐ de yī bàn,
構得完全，只得一半，
qióng kēng nán mǎn.
窮坑難滿。