“須用直須用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《三玄偈三首》是宋代釋智嵩所作，下面為您提供一份中文譯文以及詩詞的詩意和賞析。

中文譯文：
須用直須用，
心意莫定動。
三歲師子吼，
十方沒狐種。

詩意解析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了一種修行的境界和心態。首句“須用直須用”，表明了修行者要用直覺使用內心的力量，意味著不依賴于外在的物質和常人的感官認知，而是憑借自己內在的能力和直覺來認知世界。第二句“心意莫定動”，強調修行者要穩定內心，不受外在環境的干擾和變動所動搖。整體表達了要在修行中保持內心的平靜和專注，不被外界干擾所動搖。

接下來的兩句以佛教的意象，象征了修行者的境界。第三句“三歲師子吼”，可以理解為修行者已經達到了一個境界，能夠發出象征智慧的獅子吼聲，象征著修行者對于真理的理解和精神的覺醒。最后一句“十方沒狐種”，十方代表了無限的空間，狐種意味著欺詐、虛偽的存在，表明了修行者已經超越了欺詐和虛偽的誘惑，達到了清凈無染的境界。

詩詞賞析：
《三玄偈三首》以簡練的表達方式，表達了佛教的修行境界和境地，突出了修行者內心的平靜和專注。整首詩語言簡練、意境深遠。作者通過幾個象征性的意象，將修行者在修行過程中的體悟和心態表達出來。通過“直須用”、“心意莫定動”等表述，直接表明了修行者要靠自己內在的力量和直覺來認知世界，并且要保持內心的平靜和專注。而“三歲師子吼”和“十方沒狐種”則象征了修行者已經達到的境界，體現出修行者對于真理的領悟和對于世間欺詐的超越。

整體而言，這首詩詞以簡練的語言傳達了深邃的思想，表達了修行者在佛法修行中的境地和追求的目標，讓人感受到一種超脫塵俗和返璞歸真的精神境界。

sān xuán jì sān shǒu
三玄偈三首

xū yòng zhí xū yòng, xīn yì mò dìng dòng.
須用直須用，心意莫定動。
sān suì shī zi hǒu, shí fāng méi hú zhǒng.
三歲師子吼，十方沒狐種。