“等閑垂手便相應”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是一首宋代的詩詞，作者是釋智愚。

中文譯文：
有力量人終是別，
等閑垂手便相應。
如何夜半扶桑日，
推上須彌最上層。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述人們的力量以及人與世界之間的關系，表達了作者對生命和宇宙的思考和贊嘆。

第一句“有力量人終是別”，意味著強大的力量使人始終不同凡響，體現了人的存在價值和個體能力的重要性。

第二句“等閑垂手便相應”，意思是只需要輕輕一握，力量就會獲得響應，暗示著人與世界間微妙的聯系和相互作用。

第三句“如何夜半扶桑日”，夜半扶桑日是指極邊的地方，意味著世界的邊緣和那些無法被人察覺的存在。這句表達了作者對于未知世界與現實世界的對比和思考。

最后一句“推上須彌最上層”，須彌是佛教中的一座極高的山，代表宇宙的巔峰。作者通過將力量推到宇宙的頂峰，表達了對于力量的崇高和超越。

整首詩詞通過簡潔而深思的語言，描繪了人的力量以及人與宇宙的關系。它啟發讀者思考人類力量的本質、生命的意義以及宇宙的邊界。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

yǒu lì liàng rén zhōng shì bié, děng xián chuí shǒu biàn xiāng yìng.
有力量人終是別，等閑垂手便相應。
rú hé yè bàn fú sāng rì, tuī shàng xū mí zuì shàng céng.
如何夜半扶桑日，推上須彌最上層。