“莫待曉風吹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《偈頌八首》

二由一有，一亦莫守，
平地上死人無數。
一心不生，萬法無咎，
屎窖里頭出頭沒。
孤迥迥，峭巍巍。
花須連夜發，莫待曉風吹。

詩意和賞析：

這首詩詞是宋代佛教僧人釋宗印所作。詩詞的內容較為深奧，但可以從中感悟到一種關于生死和人生的哲理。

首先，“二由一有，一亦莫守”表明了萬物存在的真相，即一切的事物和現象都是從一個根源產生，而且都是無常的，不能長久地保持不變。接著，“平地上死人無數”暗示人們無論地位高低，最終都會經歷死亡，死亡是不可避免的。

然而，“一心不生，萬法無咎”卻是一種放下執著和追求的境界。當我們的心不再貪戀執著于世俗的事物時，萬法皆無所咎責，即不再受到外界事物的困擾和束縛。

詩中還出現了“屎窖里頭出頭沒”，這是一種形象化的比喻，意味著生與死的交替和再生。孤峭的山峰象征著人們在生死輪回中的孤獨與苦難。

最后兩句“花須連夜發，莫待曉風吹”，表達了珍惜時間、把握當下的意思。花朵綻放不需等待大自然的指引，而是在夜晚中開放，暗示人們不應等待時機的到來，而是主動去追求自己的目標和理想。

整首詩詞表達了釋宗印對于人生真相的思考和領悟，他提醒人們放下執著和追求，珍惜現在的時光，追求內心的寧靜與自在。這種禪宗的思維方式對于現代人來說，也有著一定的啟示意義。

jì sòng bā shǒu
偈頌八首

èr yóu yī yǒu, yī yì mò shǒu,
二由一有，一亦莫守，
píng dì shàng sǐ rén wú shù.
平地上死人無數。
yī xīn bù shēng,
一心不生，
wàn fǎ wú jiù, shǐ jiào lǐ tóu chū tóu mò.
萬法無咎，屎窖里頭出頭沒。
gū jiǒng jiǒng, qiào wēi wēi.
孤迥迥，峭巍巍。
huā xū lián yè fā, mò dài xiǎo fēng chuī.
花須連夜發，莫待曉風吹。