“也要人前細說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
今朝又見開爐，
浩浩諸方暖熱。
臥龍冷落門庭，
也要人前細說。
夜靜更闌炭也無，
衲衣破處冰侵骨。

詩意：
這首詩詞描述了佛教寺院中的生活場景。作者通過描繪爐火的溫暖和舒適，暗示寺院是一個人間的溫暖之地。盡管佛教倡導清修寡欲，但作者也強調了在佛門中傳播佛法的重要性。同時，詩中還體現了低溫冬季寒冷對出家人的困擾和無奈感。

賞析：
這首詩以對比的手法表達了對寺院中溫暖環境的向往和對冷落困境的揭示。通過對開爐的描寫，使讀者感受到佛院里溫暖舒適的氛圍，從而引發對禪修者堅守樓臺寂寞的思考。整首詩以極簡的語言，且將寺院的氛圍與禪意相結合，給人一種深思熟慮的感覺。這首詩不僅表達了對現實生活的痛苦的抱怨，也傳達了一種愿景，希望佛教僧侶能在冷落的環境中堅持傳播佛法。

jì sòng sì shí èr shǒu
偈頌四十二首

jīn zhāo yòu jiàn kāi lú, hào hào zhū fāng nuǎn rè.
今朝又見開爐，浩浩諸方暖熱。
wò lóng lěng luò mén tíng, yě yào rén qián xì shuō.
臥龍冷落門庭，也要人前細說。
yè jìng gēng lán tàn yě wú, nà yī pò chǔ bīng qīn gǔ.
夜靜更闌炭也無，衲衣破處冰侵骨。