“高而無上不可極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

高而無上不可極，
淵而無下不可測。
欲知步步透雙關，
看取清風生兩腋。

詩意和賞析：
這首詩詞是釋祖珍所寫，表達了一種超越塵世的境界和智慧的追求。

詩的前兩句描繪了一種無限的境界。高而無上、淵而無下，高度和深度都達到了極致，無法衡量和理解。這里的高和淵可以被理解為人們精神上和智慧上不斷向上提升，不斷深入探索的境界。

接下來兩句提出了理解這種境界的方法。要想透徹地理解這種境界，可以從每一個細節中尋找線索。比如說，可以觀察清風在兩腋之間的產生和影響。這種觀察方法可以被理解為用有限的事物去認識無限的境界，即從微小的細節中發現智慧的線索。

整首詩意旨在表達人們追求極致的智慧和境界的渴望，同時也指出了認識和理解的方法。通過觀察微小的細節，可以透徹地理解世界的本質。

jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首

gāo ér wú shàng bù kě jí, yuān ér wú xià bù kě cè.
高而無上不可極，淵而無下不可測。
yù zhī bù bù tòu shuāng guān, kàn qǔ qīng fēng shēng liǎng yè.
欲知步步透雙關，看取清風生兩腋。